Раньше этот проект назывался FilmGimp. Сейчас его авторы при любом удобном случае стараются обращать внимание на то, что к известному редактору этот проект не имеет никакого отношения. Однако тем, кто хорошо знаком с GIMP, будет довольно легко обращаться с CinePaint - интерфейс этих редакторов очень похож, если не сказать - одинаков. Та же панель инструментов со знакомыми иконками, те же диалоговые окна и принципы работы с изображением.
Теперь о различиях. Точнее, об особенностях CinePaint. Этот редактор создан для работы с видеоизображениями. Кстати, именно он применялся в работе над такими фильмами, как "Гарри Поттер" и "Скуби Ду". Основным отличием CinePaint от остальных растровых редакторов является глубина изображения. В обычном редакторе GIMP глубина канала всего 8 бит. В редакторе, рассчитанном на работу с видео, этого мало, так как картинка более сложна. Глубина изображения в CinePaint - 16 бит на каждый канал.
Ну и еще одно существенное отличие от бывшего тезки - поддержка форматов Kodak Cineon, ILM OpenEXR, Maya IFF и 32-bit TIFF, необходимых для работы с видеоизображениями.